Die junge Kumiko Yamaguchi, genannt „Yankumi“, erfüllt sich ihren Traum und wird Lehrerin an der Shirokin-Oberschule. Ausgerechnet die berüchtigte Klasse 3-D, deren Schüler als schwierig und respektlos gelten, wird ihr anvertraut. Was niemand an der Schule weiß: Kumiko ist die Enkelin des Oberhaupts eines mächtigen Yakuza-Clans und damit dessen zukünftige Erbin. Durch ihre ungewöhnliche Herkunft verfügt sie über beeindruckende Kampfkünste und einen ausgeprägten Gerechtigkeitssinn. Trotz ständiger Konflikte setzt sie sich entschlossen für ihre Schüler ein und hilft ihnen, persönliche Probleme, Vorurteile und schwierige Situationen zu bewältigen. Nach und nach erkennen die Jugendlichen, dass hinter ihrer ungewöhnlichen Lehrerin ein Mensch steckt, der ihnen wirklich vertraut. So entwickelt sich zwischen Kumiko und der Klasse eine enge Beziehung, die von gegenseitigem Respekt, Zusammenhalt und Freundschaft geprägt ist.
US Vereinigte Staaten 
