Encontrar

O Comissário Rizzo em Nápoles recebe uma mensagem de um polícia da África do Sul que quer encontrá-lo. Imediatamente antes desse encontro, o polícia sul-africano é assassinado. Moribundo, ele mostra a Rizzo uma foto do seu filho pequeno, Bodo. Rizzo viaja para Joanesburgo para descobrir em que o polícia estava a trabalhar e para encontrar Bodo.

US Estados Unidos

Disponível em 43 países

O Comissário de Polícia Rizzo, o Pé Grande (apelidado de Piedone) e o Marechal Caputo vão ao Egito à procura do Professor Cerullo, que está desaparecido. O professor descobriu um inseto que consegue cheirar onde está o petróleo e muitos criminosos estão interessados nisso.

BS Bahamas

· 2.193 km

Disponível em 24 países

O porão de um prédio em ruínas. Um mundo de piercing e drogas eletrizantes transportam jovens ravers para um outro mundo. Marc acabou de se formar na academia policial mas ele, também cede à música e as pílulas até que uma batida policial termina com a festa. Marc consegue escapar, mas encontram sua jaqueta e nela algumas pílulas que ele estava ingerindo.

DE Alemanha

· 7.861 km

Disponível em 3 países

Hans Wolgast is executed with a shot in the head in the idyllic town of Husum to Mozart's Magic Flute. His half-brother, Inspector Anton Glauberg, immediately suspects that the shadows of the family past have caught up with him because Hans was a member of the RAF. Without initially disclosing that he not only knew the dead man but was even related to him, Glauberg begins to investigate, supported by the young, attractive but inexperienced BKA officer Paula Reinhardt. The traces lead to Berlin to the scattered remnants of the RAF and its still functioning cable groups. Wolgast lived there in a shared apartment before he, like so many former terrorists, fled to the GDR in the 1980s. A former roommate of Hans Veith Seewald points out the parallel to Glauberg to a murder case from 1978.

DE Alemanha

· 7.861 km

Disponível em 2 países